ФарфОра и ШахмАт подрабатывают диджеями на Радио «Шансон», а в остальное время занимаются мелким криминалом, но никто точно не знает, каким. Возможно, это и не криминал вовсе, а возможно, они и просто ничем больше не занимаются.
У Шахмата очень волосатая спина, а Фарфора собирает чайные и кофейные пары ленинградского фарфорового завода.
Когда к нему захаживает Шахмат, он вечно потчует того чаем из своих любимых чашек, хоть последний и не любит пить чай. Но где это видано, чтобы потчевали кого коньяком из фарфоровых чашек! Или водкой из фарфоровых чашек! В редких случаях разве что.
Можно даже сказать почти наверняка, что Фарфора давным давно скурвился бы, не будь в этом мире качественного ленинградского фарфора. Шахмат это понимал и относился уважительно, хотя терпеть не мог, когда Фарфора доставал сервиз с шашечками, выпущенный в честь победы Ботвинника на турнире 48-го года. Для Фарфоры же это было двойным удовольствием – с одной стороны воспользоваться сервизом, с другой – позлить Шахмата.
Фарфора надеется выбиться в люди, а Шахмат его вечно осаждает: «будь, как все, и не высовывайся». Это очень огорчает Фарфору, потому что именно его непохожесть на других и радует его больше всего.
Шахмат подрабатывает таксистом по ночам, потому что на такси нарисованы шашечки, которые похожи на шахматное поле. Ну и деньги лишними не бывают, конечно.
Шахмат больше всего любит не выходить из дома, чтобы никуда было не нужно идти, а Фарфора его вечно уговаривает: «Ну пойдём, погуляем хоть полчаса, али у меня друга нет?» Шахмат же настаивает на ещё одной партеечке в шашки, потому что всегда выигрывает у Фарфоры, который всякий раз забывает правила игры.
Но вообще-то Фарфора и Шахмат живут совершенно счастливо и дружно, и всё у них хорошо.
